Réussite !

Notes

Erreur

Session expiration Your session is going to expireClick here to extend

Freelance

Monforte de Lemos, Espagne
3.1
5   Langues  
Portugais
Anglais
Français
Espagnol
Galicien
15 € / hr My hourly rate

Ensemble des compétences

Rédaction
Traduction
Design & Media
Services aux entreprises

Informations

Me dedico a la traducción de todo tipo de textos en las combinaciones inglés/francés/portugués/castellano/gallego a castellano/gallego. Mis áreas de especialización son: textos turísticos, periodísticos, legales, económicos, técnicos (enología), textos comerc
Lire plus

Portfolio

Ldo.

Traducción de la página web del hotel de francés a castellano.

Ldo

Traducción a gallego de la página web de patrimonio.

Ldo

Doblaje de varias series de inglés a castellano (Acuarios XXL, La fiebre del oro, Maestros de la Restauración, Así se hace, Cazadores de Mitos, entre otras).

Compétences

Rédaction

total average: 8,6/10

Rédaction académique8/10

Rédaction d'article9/10

Littérature jeunesse5/10

Rédaction de contenu9/10

Droit d'auteur10/10

Écriture créative9/10

eBooks8/10

Relecture et correction de textes7/10

Rédaction d'articles10/10

Écriture de fiction9/10

Rédaction financière8/10

Grammaire10/10

Rédaction journalistique9/10

Rédaction juridique6/10

Écrire (lettre)10/10

Rédaction de parole8/10

Rédaction médicale6/10

Écriture non fictionnelle8/10

Rédaction en ligne7/10

Communiqué de presse9/10

Press Releases10/10

Correction d'épreuves10/10

Rédaction de devis9/10

Ponctuation10/10

rédaction de rapports9/10

Rédaction de C.V.10/10

Lettres de vente7/10

Rédaction commerciale9/10

Écrire (scénario)7/10

Écriture de scénario9/10

Rédaction de discours9/10

Orthographe10/10

Rédacteur sportif9/10

Rédaction technique7/10

Rédaction - Voyage, Tourisme9/10

Guides de l'utilisateur7/10

Contenu Web10/10

Traitement de texte10/10

show all skills

Traduction

total average: 7,5/10

Catalan6/10

Anglais9/10

finnois1/10

Français9/10

Portugais10/10

Espagnol10/10

show all skills

Design & Media

total average: 2/10

Montage audio2/10

Production vidéo2/10

Services aux entreprises

total average: 4/10

Assistance administrative4/10

Service clients4/10

Secteur d'activité

Art

Automotive

Banque

eCommerce

Education

Divertissement

Mode

Finance

Secteur agro-alimentaire

Gaming

Légal

Lifestyle

Médecine

Application mobile

Science

Sport

Tourisme

Voyage

Sécurité Internet

Services Web