Réussite !

Notes

Erreur

Session expiration Your session is going to expireClick here to extend

Marta_In

Pisa, Italie
2.7
3   Langues  
Anglais
Italien
Français

Ensemble des compétences

Rédaction
Services aux entreprises
Traduction

Informations

Traduttrice FR/ENITA Le mie competenze includono: traduzione, revisione di traduzioni, correzione di bozze, correzione punteggiatura, scrittura creativa, creazione di schede di lettura, uso di Adobe InDesing e Quark Xpress, certificazione Trados (2014) [Laur
Lire plus

Portfolio

Fare teatro -Traduzione per la scena

Traduzione in forma laboratoriale di due testi teatrali inediti (lingua di partenza: francese) in lingua italiana: L’homme qui e Je suis un phénomène di Peter Brook e Marie-Hélène Estienne (Actes sud, 1998), tratto da L'uomo che scambiò sua moglie per un cappello di O. Sacks.

Compétences

Rédaction

total average: 9,4/10

Rédaction d'article9/10

Littérature jeunesse10/10

Rédaction de contenu10/10

Écriture créative10/10

Relecture et correction de textes10/10

Rédaction d'articles8/10

Écriture de fiction10/10

Grammaire10/10

Écrire (lettre)10/10

Écriture non fictionnelle10/10

Rédaction en ligne9/10

Correction d'épreuves10/10

Ponctuation10/10

Rédaction de C.V.8/10

Écrire (scénario)8/10

Rédaction de discours9/10

Orthographe10/10

Rédaction - Voyage, Tourisme9/10

Contenu Web9/10

Traitement de texte10/10

show all skills

Services aux entreprises

total average: 7,5/10

Assistance administrative8/10

Conseil en affaires7/10

Traduction

total average: 10/10

Anglais10/10

Français10/10

Secteur d'activité

Art

Gaming

Lifestyle

Tourisme

Voyage